论文攻略：如何校阅自己的学术论文

coohit

编辑和校阅为完整写作的最后两个重要环节，作者并须先谨慎完成前面的写作过程（从概念发想到计划、打草稿、修改等），方能进行这最后两步骤。假若作者忽略或仅是仓促完成前面几个阶段，整篇文章的文意将会模糊不清、结构发展不全，很难在写作过程的后段进行改正。


当您要进入编辑和校阅文稿的阶段，请审慎且彻底地重新检视文章，同时也请询问其他人在阅读完您文章后的意见。除此之外，以下提供编辑校对的策略也将带给您相当大的助益。


一、让自己有足够时间完成写作过程的每一阶段，包含编辑阶段
在开始撰写文章前先安排时间表，然后遵循时间表的进度进行，让自己有更多时间专注地完成文章的所有部分。另外，最好能够安排在校稿和编辑开始前让自己休息一天，完全不看文章内容。当我们对文章的记忆稍稍淡去后再重新审阅文章，我们更能抓出错误或发现结构上的问题。


二、熟悉可用的资源
您不需要记得该篇文章领域所适用的每一条文法或文献引用规则，只需要在写作的同时运用它们。因此，善用所有可获得的资源，如字典、同义字辞典、文献、引用指南等。

三、了解自己的弱点

列出可能犯的错误，在编辑文章时您才知道该注意哪些地方。您也可以每次只专注在寻找单一类型的错误，反覆看过文章；一次只注意一件事情更容易找出错误。

四、将文章列印下来进行编辑和校阅

在电脑萤幕上会比在纸上更难发现错误，建议将文章列印出来编辑校阅。

五、将文章念出来

当我们只是无声的阅读，眼睛经常会略过一些小错误，如错字或缺少标点符号的句子。藉由念出文章，您会看到更多细节，包含拼字、选字、甚至句子结构是否流畅。也可以请他人朗读您的文章，并请他们点出对内容感到困惑的地方。

六、由后往前阅读文章

另一个强迫自己注意小细节的方法是脱离脉络。尝试由后往前阅读文章，一句一句或一段一段的读，如此一来，您便可以聚焦在文字而非想法上面。透过此方法我们更容易找出不完整的句子。

七、检查标点符号

一句一句的阅读整篇文章，看看是否所有标点符号都是正确的。例如，逗点有放对位置吗？有没有缺乏标点符号或连接词的句子？若是不清楚某些标点符号该如何使用，请查阅写作手册。

八、检查文献引用

检查内文引用是否遵循正确格式，并确认是否有在文末列出所有引用的文献。这也是二次确认参考资料中作者的名字、书名或文章名等等是否有拼字错误。

九、引文重读

当我们要复制一段文字并Key in 到文章内时，常常会出现打字错误。

十、请他人给予回馈

事实上，作者本身就是文章的一部份，因此较难从中跳出并带着批判的想法阅读自己的文章。藉由寻求外部意见，您可以打破文章既有的想法和框架，得到自己所遗漏的观点和见解。除此之外，您也不用再怀疑自己是否有遵照文章写作指引、或文章架构和使用的语言是否清楚。请他人给予回馈是改善文章和成为好作者的必要环节。

十一、不要单单依靠电脑的帮助

电脑上的拼字和文法检查确实有助于改善文章品质，但却无法取代文章校阅。发展并遵循自己的文章编辑策略，不要傻傻地相信使用电脑工具便已足够。

十二、休息、放松、重读

将文章搁置不理一两天，让自己暂时不去想文章中的内容，藉此能够在校阅时更加客观且敏锐。并且，当过了一段时间再重读文章时，可能会发现文章需要改变的地方。

本文来自：本文改写自明尼苏达大学在2004年出版的学生写作指南（Student Writing Guide）第29页，以及其教育与人类发展学院写作中心的讲义＜编辑与校阅策略＞（Editing and Proofreading Strategies）。
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5OTA5MjAwNQ==&mid=402521709&idx=4&sn=40244ff43acb636ca70c1f031e4f16bc&scene=0&pass_ticket=xfiEOXSW8Q07eAriiGjQxESFKdD99EfAOkv9EE%2BokoGg73c9Uk6WDrgYPWJTLrzx